-
1 the risk of being drowned
the risk of being drownedo risco de afogar-se. -
2 the risk factors for colorectal cancer
Медицина: факторы риска возникновения рака ободочной и прямой кишки (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный англо-русский словарь > the risk factors for colorectal cancer
-
3 the greater the yield, the greater the risk
чем больше доход, тем больше рискPolitics english-russian dictionary > the greater the yield, the greater the risk
-
4 the insurance covers the risk of fire/flood/burglary
осигурување од/што опфаќа пожар/поплави/кражбаEnglish-Macedonian dictionary > the insurance covers the risk of fire/flood/burglary
-
5 the goods remain at the risk of
die Gefahr der Ware verbleibt bei -
6 the risk is too momentous
Общая лексика: риск слишком серьёзенУниверсальный англо-русский словарь > the risk is too momentous
-
7 the risk loomed large in his mind
Общая лексика: эта угроза заботила его больше всегоУниверсальный англо-русский словарь > the risk loomed large in his mind
-
8 the risk of loss of occupational capacity
Страхование: риск утраты профессиональной трудоспособностиУниверсальный англо-русский словарь > the risk of loss of occupational capacity
-
9 the risk paid off
Общая лексика: риск оправдал себя -
10 The Risk In Useless Machinery Pays Heavily
Jocular: TRIUMPHУниверсальный русско-английский словарь > The Risk In Useless Machinery Pays Heavily
-
11 the risk of
• antautua vaaraan -
12 the risk is held covered
-
13 taking the risk
1. рискthird party risk — риск, которому подвергается третье лицо
2. рискующийrun the risk — рисковать; рискнуть
run a risk — рисковать; рискнуть
The English-Russian dictionary general scientific > taking the risk
-
14 at the risk of
(with the possibility of (loss, injury, trouble etc): He saved the little girl at the risk of his own life; At the risk of offending you, I must tell you that I disapprove of your behaviour.) med risiko for* * *(with the possibility of (loss, injury, trouble etc): He saved the little girl at the risk of his own life; At the risk of offending you, I must tell you that I disapprove of your behaviour.) med risiko for -
15 took the risk
taking the risk — рискующий; риск
run the risk — рисковать; рискнуть
-
16 run the risk
-
17 take the risk
run the risk — рисковать; рискнуть
taking the risk — рискующий; риск
run a risk — рисковать; рискнуть
-
18 at the risk of
(with the possibility of (loss, injury, trouble etc): He saved the little girl at the risk of his own life; At the risk of offending you, I must tell you that I disapprove of your behaviour.) med risk för -
19 ran the risk
-
20 running the risk
подвергающийся риску; риск
См. также в других словарях:
Risk — takers redirects here. For the Canadian television program, see Risk Takers. For other uses, see Risk (disambiguation). Risk is the potential that a chosen action or activity (including the choice of inaction) will lead to a loss (an undesirable… … Wikipedia
Risk aversion — is a concept in psychology, economics, and finance, based on the behavior of humans (especially consumers and investors) while exposed to uncertainty. Risk aversion is the reluctance of a person to accept a bargain with an uncertain payoff rather … Wikipedia
Risk assessment — is a common first step in a risk management process. Risk assessment is the determination of quantitative or qualitative value of risk related to a concrete situation and a recognized threat. Quantitative risk assessment requires calculations of… … Wikipedia
Risk perception — is the subjective judgment that people make about the characteristics and severity of a risk. The phrase is most commonly used in reference to natural hazards and threats to the environment or health, such as nuclear power. Several theories have… … Wikipedia
Risk-free interest rate — The risk free interest rate is the interest rate that it is assumed can be obtained by investing in financial instruments with no default risk. However, the financial instrument can carry other types of risk, e.g. market risk (the risk of changes … Wikipedia
Risk society — is a term used to describe a society that is organized in response to risk. According to sociologist Anthony Giddens, it is a society increasingly preoccupied with the future (and also with safety), which generates the notion of risk (Giddens… … Wikipedia
Risk arbitrage — Risk arbitrage, or merger arbitrage, is an investment or trading strategy often associated with hedge funds. Two principal types of merger are possible: a cash merger, and a stock merger. In a cash merger, an acquirer proposes to purchase the… … Wikipedia
Risk analysis (Business) — Risk analysis is a technique to identify and assess factors that may jeopardize the success of a project or achieving a goal. This technique also helps to define preventive measures to reduce the probability of these factors from occurring and… … Wikipedia
Risk adjusted return on capital — (RAROC) is a risk based profitability measurement framework for analysing risk adjusted financial performance and providing a consistent view of profitability across businesses. The concept was developed by Bankers Trust in the late 1970s. Note,… … Wikipedia
Risk Management Authority — The Risk Management Authority is a Scottish public body, established by the Criminal Justice (Scotland) Act 2003. Its functions relate to the risk assessment of offenders whose liberty presents a risk to the public at large and minimising risk in … Wikipedia
Risk of loss — is a term used in the law of contracts to determine which party should bear the burden of risk for damage occurring to goods after the sale has been completed, but before delivery has occurred. Such considerations generally come into play after… … Wikipedia
